包瑞嘉文革香港奇遇红卫兵
转自:USA侨报 http://www.chinapressusa.com/shequ/200605300386.htm
洛杉矶加州大学(UCLA)政治系教授、中国研究中心前主任包瑞嘉(Dr. Richard Baum),至今还珍藏着一份泛黄的报纸。 在这张1969年4月23日出版的香港《文汇报》上,有一篇题为《外国朋友热爱毛主席》的配图报道。图片上,年轻时的包瑞嘉,正领着一群来自广州的红卫兵,拍手齐唱《敬祝毛主席万寿无疆》。 包瑞嘉回忆说,当年他正在香港攻读研究生,周末带着家人去清水湾郊游,看见百余名红卫兵正用国语高唱文革歌曲,便以中文搭讪,红卫兵们见他中文流利,便坚持让他领唱《敬祝毛主席万寿无疆》和《毛主席是各族人民心中的红太阳》,刚好被一旁的《文汇报》摄影记者捕捉到这一珍贵的瞬间。 包瑞嘉说,第二天,香港《文汇报》上,便以《外国朋友热爱毛主席》为题,刊登了那天的照片和文章,文章是这样写的: “毛主席不仅是中国人民的伟大领袖,也是全世界革命人民的伟大领袖,全世界革命人民都无限热爱毛主席...... 今天,我们到清水湾望台,遇到两个旅行的外国朋友(法国人),由于我们的歌声,引发他们低声伴唱,我们立即上前向他们问好,他表示,非常希望跟我们一起玩,我们表示热烈的欢迎。” “他们并和我们载歌载舞,并唱起了:‘敬祝毛主席万寿无疆’的歌曲,后来,他们还激动的以学过一年的普通话和我们共同高呼,‘毛主席万岁!万岁!万万岁!’‘战无不胜的毛泽东思想万岁!’我们怀着满腔热情拥上前,把毛主席像章别上他们的胸前......” “最后他们将离开,并表示希望与我们再次见面,并向我们多次回头挥手。虽然我们只接触过几分钟的时间,但充分地体会到外国朋友对毛主席的无限热爱,使我们万分激动。” 包瑞嘉说,照片和报道一见报,他便接到美国驻港领馆的电话,电话那边领事显然十分恼火,“你到底在那干什么?” “我注意到红卫兵们在唱歌时的激动,而且知道这很容易演变为愤怒”,包瑞嘉说,他因此掩盖了自己的美国人身份,谎称是法国人,否则,要是红卫兵知道他是“美帝国主义”一员,不知更会是怎样的群情激奋。 就这么无意之间,包瑞嘉珍藏的这张新闻图片及报纸,成为文革的诸多历史见证之一。包瑞嘉说,动乱的文革,是很多人心中抹不去的痛,它对中国政治、经济、文化等社会生活的影响,更是深远,甚至可以这么说,“如果不了解文革,就无法深入了解现代的中国”。
|