无标题文档

 

加入收藏
设为首页
向我约稿
[首页] [关于本站] [新闻中心] [2024年郑光路《成都旧事》《四川旧事》《巴蜀武术天下奇》隆重出版!] [郑光路文革研究[图为海马图书公司出版的郑光路80余万字研究文革史专著《文革文斗》《文革武斗》的封面]] [郑光路文史及批评类作品[左图为郑光路(右)与《水浒传》饰演李逵的赵小锐摄于电影剧组]] [郑光路武术研究及武侠小说类作品[郑光路曾被武术专业刊物选为封面人物]] [郑光路文革旧事、诗词书信、游记类作品[左图为郑光路脚踢兰天习武照]] [我的相册] [留言板]


2024年郑光路《成都旧事》《四川旧事》《巴蜀武术天下奇》隆重出版!
郑光路文革研究[图为海马图书公司出版的郑光路80余万字研究文革史专著《文革文斗》《文革武斗》的封面]
郑光路文史及批评类作品[左图为郑光路(右)与《水浒传》饰演李逵的赵小锐摄于电影剧组]
郑光路武术研究及武侠小说类作品[郑光路曾被武术专业刊物选为封面人物]
郑光路文革旧事、诗词书信、游记类作品[左图为郑光路脚踢兰天习武照]
拍案惊奇!郑光路精彩特稿[图片:著名小提琴演奏家盛中国(中)及夫人濑田裕子与郑光路合影]
文史长廊精品[左图:郑光路(左1)应邀拍电影时]
文革类老照片.美术作品链接[左图:郑光路当医生时和原珠海市市长梁广大(左)合影]
文化大革命时期文化现象研究专栏[图:郑光路(左1)与常演“皇帝”的张铁林先生(左3)]
郑光路巴蜀文化及历史类作品[篮球巨人穆铁柱和郑光路]
近50年当代史研究史料[左图:原国务院侨务办公厅负责人庄炎林(左)与郑光路合影]
[文革专栏]本网特色,翻页内容甚多![本栏图片:郑光路1966年在天安门]
评说成都、四川[图为著名学者魏明伦先生(右)与郑光路]
四川特色作家文章[左图为四川省文联主席李致先生(右)和郑光路]
历史往事揭秘专栏[左图为郑光路收藏的文革宣传画]
“社会评论”精品转载[左图为郑光路(左)与成都市佛教协会副会长刘学文]
中国近现代文学掠影[左图为张邦元(右)绝技童子功“隔山望月”与郑光路同摄]
中国知名文革史研究者精品专栏(!本网热烈推荐:链接严肃学术网站渤海大学网),极其丰富多彩!
中国历代文学研究专栏[老武术家王树田(中)郑光路(左1)刘绥滨(左2)市武协副秘书长王学贤(左3)]
!连载郑光路最新长篇力作《打工妹怪遇》欢迎阅读和书商、出版机构及影视改编合作!
网友交流专栏[郑光路作品讨论会上民革市文史委员会主任王大炜(右)作家白郎(中)和李克林教授(左)]
《川人大抗战》选载[成都媒体为《川人大抗战》举办座谈会后李克林、流沙河、王大炜、卢泽明等先生同摄]
巴蜀文化和掌故[海外作家与成都卢泽民、章夫、冉云飞、郑光路(1排左1)、白郎、蒋蓝等]
今年郑光路有影响的新作[左图上排右起:郑光路、郑蕴侠、副导演商欣。下排为导演刘子农及张国立、王姬等]
当今文学界之怪现状[文革结束郑光路(1排右1)考入大学与同学去安仁镇接受“阶级教育”]
转载网络精品[1987年郑光路(右1)与华西医大副院长张光儒博士(右2)在珠海工作时游澳门]
老成都掌故[左图为郑光路(右1)在青城山上清宫与道士练剑]
武侠文化[左图:右1郑光路,右2习云太教授(中国武术一级教授),右3刘绥滨,右4铸剑专家龙志成]
滑稽妙文选[人生如戏,图为郑光路(右1)1985年应邀参加影视剧拍摄时照片]
中国文学、史学与世界[图为法国学者大卫(左)和郑光路
巴蜀文化中的杰出人物[本栏图片说明:中国著名电影艺术家谢芳(中)、张目(右1)和郑光路合影]
四川及巴山蜀水人文[左图为郑光路(1排中)1985年与几个弟子同摄]
当今社会奇稀罕事、伤心事、可怕事[左图:郑光路舞禅仗习武照]
文史文学精品转载[图为1990年郑光路(后排右2白衣者)与众武术人士在少林寺参加武术拍摄]
郑光路欣赏的古典、文学、史学作品推荐[1986年郑光路(上排左3)参加武术表演赛后和四川武林好友摄]
阅之有益的史学方面学术文章[图为郑光路(中)当医师时在医院为病人作手术]
郑光路著《中国当代热点问题透视—中国气功武术探秘》选录
郑光路文革研究专著介绍[图为两本专著封面]
四川近、现、当代史研究史料参考[郑光路1987年在四川省人民医院工作时照片]
文化与教育[图为郑光路练铁指功练武照]
体育武林前辈【左图:1984年时郑光路与李孟常师傅(右)。右图:郑光路与黄林派钟方汉师傅(右)】
郑光路巴蜀文化研究专著[郑光路与成都体育学院新闻系主任、博士生导师郝勤教授]
隆重推荐作家原创精品[《武当》杂志主编刘洪耀(右)与郑光路]
过来人回忆文革历史[图为文革时期郑光路当受苦知青时,点击图很瘦]
官方报刊资料(主要为文革时期)选登[本栏图为文革中的恐怖刑场]
知青问题研究[郑光路1970年当知青时艰难环境下仍自强练功“朝天蹬”]
名家杂谈精粹[郑光路(左1)与四川武术名家黄明生(左2)、李兴白(左3)1985年在电影剧组]
抗战文史[英勇殉国的饶国华中将之女饶毓秀(左1)第36集团军总司令李家钰之子李克林(左2)与郑光路]
四川著名学者、作家岱峻专栏[作品充满空灵雅趣和智慧沉思。图为岱峻夫妻恬静生活]
四川著名特色学者、作家陈稻心专栏[图为陈稻心先生(左)与郑光路]
中国著名作家雁翼专栏[左图为中国著名老作家雁翼(左)与郑光路合影]
学术界百家争鸣[左图:四川曲艺界大师邹忠新(左)与郑光路在一次文艺会上]
武侠小说评弹[1986年郑光路(右1)与老武术家王树田(右2)肖应鹏(右3)在一次会上]
四川著名武术家(排名不分先后!)[郑光路(左1)与著名武术家王佑辅(左2)邹德发(左3)合影]
宗教文化与人生、文学[图为郑光路(左)与四川一高僧]
佛道、医学、养生文化[图为郑光路(左)与武友在山中古佛寺练武养生]
纪实历史、文学长篇[香港《明报》1987年刊登郑光路当医师搞科研时照片]
中国传统文化名篇[1987年郑光路(右1)与老武术家王树田(右2)、全国地趟拳冠军陈刚(右3)]
门外诗歌谈[图为文革时期郑光路(下排右1)和红卫兵战友]
放眼世界专栏[红卫兵文革闯将]
免费网上书屋、实用网站[more翻页还多!]图为毛泽东与张玉凤
中国各地优秀作家陆续推出专栏
重要精华文章专栏![左图:中国民生真实的另一面“黑窑矿工”]
2024年郑光路出版之新书及新闻


·写作范围:文史、文革史、抗战史研究,以及社会纪实文学作品(中国社会热点问题类纪实)
·姓名:中国独特题材文学网
·笔名:站长:郑光路
·电话:--
·手机:423648068@qq.com
·OICQ:--
·电子邮件:423648068@qq.com
·通讯地址:中国.四川省.
·邮政编码:--
--管理中心

  本站浏览总人数:
今日浏览总人数:
昨日浏览总人数:
本月浏览总人数:
上月浏览总人数:

袁庭栋:《 “解手”小考》

作者: -上传日期:2006/11/13

 

                                   “解手”小考


                                                袁庭栋
   
     《巴蜀文化研究通讯》2003年第一期刊载了陈世松兄一篇很有趣的文章《“解手”的传说与明清“湖广填四川”》,我读了之后感到很高兴。一则是由于这类从表面看来好似不雅的题目也能公开研究,这表明了我们四川巴蜀文化研究中心在学术无禁区原则之下研究领域的扩大与深入;二则是表明了将民俗、民间文学材料引入史学研究的天地十分广阔,大有作为,值得提倡。

    正是出于上述目的,我在这里将关于“解手”的一点小考证写出来,作为对世松兄文章的一点补正,倘能引出更好的文章来,也不失为一桩幸事。

    早在四十多年前我在史林学步时,尝试作的第一个题目就是张献忠问题,当时也曾从民间文学中找材料。在拙著《张献忠传论》一书的第六章第二节《关于研究张献忠的史料问题》中,就曾经选择介绍过当时已经发表的六则材料。当时我已经接触到了关于“解手”的一些材料,但是考虑到有点不雅,故从未公开使用。改革开放以后,我把自己业余治学的重点转到了古代生活史方面,见到与“解手”有关的资料也就随手抄了下来,这些资料放在手边已经尘封多年,但是对于讨论世松兄提出的问题也还有一些作用,因为有可*的史料证明:“解手”一词并不是出于张献忠入蜀时期,也与“湖广填四川”无关,而是起源较早,由来也渐。

    “解手”一词,起源很早,绝非是起源于明代,如《宋书·庾登之传》附《庾炳之传》:“幼绪语人,吾虽得一县,负三十万钱,庾冲远乃当送至新林,见缚束,犹未得解手。”这里的“解手”乃是解决、解脱之义。又韩愈的《祭河南张员外文》:“两都相望,于别何有,解手背面,遂十一年。”这里的“解手”乃是分手、离别之义,都不是我们在本文中所要讨论的解便之义。

    我在可*的文献中所见到的最早的用于解便之义的“解手”,一是《京本通俗小说·错斩崔宁》:“叙了些寒温,魏生起身去解手”;二是戚继光的《练兵实纪》卷六《练营阵》第八:“防解手。凡行途有解手官军下道之时,该管队内即以一人在旁守之,俟毕,追赶入原伍,迟三里不至者,贯耳示众。”这两处的“解手”的含义很明白,绝无歧义,也不用多作解释。《京本通俗小说》的刻印者是著名的缪荃荪,他在跋文中说此书“的是影元人写本”。对于缪氏之说,对于《京本通俗小说》的成书年代与作者,学术界认为有不少疑点,但通行看法认为“基本上是宋元作品”(见《中国大百科全书·中国文学卷·京本通俗小说》)。《错斩崔宁》又以《十五贯戏言成巧祸》的篇名见于《醒世恒言》,冯梦龙在篇名之下特地注明“宋本作《错斩崔宁》”,将此篇确定为宋人小说。《练兵实纪》成书于明嘉庆年间浙江的军营之中。从上面引述的几条材料中可见,将“解手”用作解便之义已经使用在话本之中、军营之内,应当是流行已经相当普遍的常用词汇,其时间无论如何也是在明代以前。所以,我才会认为:用于解便之义的“解手”一词并不是出于张献忠入蜀时期,也与“湖广填四川”无关,而是起源较早,由来也渐。

    为什么会把解便称之为“解手”?为什么又会把“解手”称之为“解大手”和“解小手”?

    “解手”之“解”,乃是解脱、去掉、排除的意思,有如古代汉语中常见有“解秽”、“解忧”、“解酲”、“解闷”、“解烦”、“解愠”、“解纷”、“解怒”、“解怨”一般。这一点,无须多作讨论。“手”,则是“溲”字之俗写。

    “溲”,是我国古代很早就使用的词汇,最早见于《国语·晋语四》:“少溲于豕牢”,韦昭注:“豕牢,厕也。”这里的“少溲”,就是今天所说的“小手”。《庄子·则阳》:“并溃漏发,不择所出,漂疽疥痈,内热溲膏是也。”陆德明《经典释文》解释说:“溲膏,谓虚劳人尿上生肥白沫也”。在《史记·扁鹊苍公列传》中谈到各种疾病时,有“令人不得前后溲”,“难于大小溲”,“不得小溲”、“一饮得前溲,再饮大溲,三饮而疾愈”等多处记载,司马贞《索隐》解释说:“前溲谓小便,后溲谓大便”。《吴越春秋》卷七《勾践入臣外传》在记述越王勾践在吴国忍辱负重的生活时说:“(吴王)召而见之。适遇吴王之便,太宰奉溲恶以出,逢户中,越王因拜,请尝大王之溲以决吉凶,即以手取其便与恶而尝之。……臣窃尝大王之粪,其恶味且楚酸,……”在这里,溲与便、粪是同义语。元代学者徐天佑在为《吴越春秋》作的注释说:“溲,即便也。恶,大溲也。”

    很明显,“解手”和“大手”、“小手”之“手”,乃是古代“溲”字的同音异写,是一种简写与俗写。汉字词汇中的这种简写与俗写,是汉语史演变中的普遍现象。正因为是一种俗写,所以我们在历代文献中很难见到较多的语言材料。不过,我相信是应当存在的,只怪我自己对于古代俗文化资料接触太少,故而所获甚微。

    所以说“解手”和“大手”、“小手”之“手”,乃是古代“溲”字的同音异写,还有一个理由,是古代本来是有“大手”、“小手”这种称谓的。除了对于手脚的形容之外,“大手”是喻称文坛高手,有如今天还在使用的“大手笔”;“小手”是喻称吝啬者,有如今天的“小气鬼”。

    其实,直到现代,一些对于古代文化有功底的作家,仍然知道“解手”的本来写法应当是“解溲”。例如在沈从文先生的笔下,就不写作“解手”而是写作“解溲”,他在《会明》中就是这样写的:“半夜醒来出帐篷解溲”。

    顺便说一下,古代又把“大溲”、“小溲”称为“大便”、“小便”,这在《汉书·张安世传》、《北齐书·安德王延宗传》中就有记载。这里的“便”就是方便的意思。直到今天,我们还在说“方便”。应当说,“大便”、“小便”之称,也是一种后起的对于“大溲”、“小溲”的代称。关于“大便”、“小便”的本义,明代学者平步青在《霞外捃屑》卷十《不便、大便、小便》条有考,因与本文主旨无涉,此不赘。
    (袁庭栋 四川省巴蜀文化研究中心研究员)

 

                浏览次数:687-- 发表评论,已评论0次




----上篇文章王明贤.严善淳 《知青美术》
----下篇文章鲁迅、胡适及其角色定位