无标题文档

 

加入收藏
设为首页
向我约稿
[首页] [关于本站] [新闻中心] [2024年郑光路《成都旧事》《四川旧事》《巴蜀武术天下奇》隆重出版!] [郑光路文革研究[图为海马图书公司出版的郑光路80余万字研究文革史专著《文革文斗》《文革武斗》的封面]] [郑光路文史及批评类作品[左图为郑光路(右)与《水浒传》饰演李逵的赵小锐摄于电影剧组]] [郑光路武术研究及武侠小说类作品[郑光路曾被武术专业刊物选为封面人物]] [郑光路文革旧事、诗词书信、游记类作品[左图为郑光路脚踢兰天习武照]] [我的相册] [留言板]


2024年郑光路《成都旧事》《四川旧事》《巴蜀武术天下奇》隆重出版!
郑光路文革研究[图为海马图书公司出版的郑光路80余万字研究文革史专著《文革文斗》《文革武斗》的封面]
郑光路文史及批评类作品[左图为郑光路(右)与《水浒传》饰演李逵的赵小锐摄于电影剧组]
郑光路武术研究及武侠小说类作品[郑光路曾被武术专业刊物选为封面人物]
郑光路文革旧事、诗词书信、游记类作品[左图为郑光路脚踢兰天习武照]
拍案惊奇!郑光路精彩特稿[图片:著名小提琴演奏家盛中国(中)及夫人濑田裕子与郑光路合影]
文史长廊精品[左图:郑光路(左1)应邀拍电影时]
文革类老照片.美术作品链接[左图:郑光路当医生时和原珠海市市长梁广大(左)合影]
文化大革命时期文化现象研究专栏[图:郑光路(左1)与常演“皇帝”的张铁林先生(左3)]
郑光路巴蜀文化及历史类作品[篮球巨人穆铁柱和郑光路]
近50年当代史研究史料[左图:原国务院侨务办公厅负责人庄炎林(左)与郑光路合影]
[文革专栏]本网特色,翻页内容甚多![本栏图片:郑光路1966年在天安门]
评说成都、四川[图为著名学者魏明伦先生(右)与郑光路]
四川特色作家文章[左图为四川省文联主席李致先生(右)和郑光路]
历史往事揭秘专栏[左图为郑光路收藏的文革宣传画]
“社会评论”精品转载[左图为郑光路(左)与成都市佛教协会副会长刘学文]
中国近现代文学掠影[左图为张邦元(右)绝技童子功“隔山望月”与郑光路同摄]
中国知名文革史研究者精品专栏(!本网热烈推荐:链接严肃学术网站渤海大学网),极其丰富多彩!
中国历代文学研究专栏[老武术家王树田(中)郑光路(左1)刘绥滨(左2)市武协副秘书长王学贤(左3)]
!连载郑光路最新长篇力作《打工妹怪遇》欢迎阅读和书商、出版机构及影视改编合作!
网友交流专栏[郑光路作品讨论会上民革市文史委员会主任王大炜(右)作家白郎(中)和李克林教授(左)]
《川人大抗战》选载[成都媒体为《川人大抗战》举办座谈会后李克林、流沙河、王大炜、卢泽明等先生同摄]
巴蜀文化和掌故[海外作家与成都卢泽民、章夫、冉云飞、郑光路(1排左1)、白郎、蒋蓝等]
今年郑光路有影响的新作[左图上排右起:郑光路、郑蕴侠、副导演商欣。下排为导演刘子农及张国立、王姬等]
当今文学界之怪现状[文革结束郑光路(1排右1)考入大学与同学去安仁镇接受“阶级教育”]
转载网络精品[1987年郑光路(右1)与华西医大副院长张光儒博士(右2)在珠海工作时游澳门]
老成都掌故[左图为郑光路(右1)在青城山上清宫与道士练剑]
武侠文化[左图:右1郑光路,右2习云太教授(中国武术一级教授),右3刘绥滨,右4铸剑专家龙志成]
滑稽妙文选[人生如戏,图为郑光路(右1)1985年应邀参加影视剧拍摄时照片]
中国文学、史学与世界[图为法国学者大卫(左)和郑光路
巴蜀文化中的杰出人物[本栏图片说明:中国著名电影艺术家谢芳(中)、张目(右1)和郑光路合影]
四川及巴山蜀水人文[左图为郑光路(1排中)1985年与几个弟子同摄]
当今社会奇稀罕事、伤心事、可怕事[左图:郑光路舞禅仗习武照]
文史文学精品转载[图为1990年郑光路(后排右2白衣者)与众武术人士在少林寺参加武术拍摄]
郑光路欣赏的古典、文学、史学作品推荐[1986年郑光路(上排左3)参加武术表演赛后和四川武林好友摄]
阅之有益的史学方面学术文章[图为郑光路(中)当医师时在医院为病人作手术]
郑光路著《中国当代热点问题透视—中国气功武术探秘》选录
郑光路文革研究专著介绍[图为两本专著封面]
四川近、现、当代史研究史料参考[郑光路1987年在四川省人民医院工作时照片]
文化与教育[图为郑光路练铁指功练武照]
体育武林前辈【左图:1984年时郑光路与李孟常师傅(右)。右图:郑光路与黄林派钟方汉师傅(右)】
郑光路巴蜀文化研究专著[郑光路与成都体育学院新闻系主任、博士生导师郝勤教授]
隆重推荐作家原创精品[《武当》杂志主编刘洪耀(右)与郑光路]
过来人回忆文革历史[图为文革时期郑光路当受苦知青时,点击图很瘦]
官方报刊资料(主要为文革时期)选登[本栏图为文革中的恐怖刑场]
知青问题研究[郑光路1970年当知青时艰难环境下仍自强练功“朝天蹬”]
名家杂谈精粹[郑光路(左1)与四川武术名家黄明生(左2)、李兴白(左3)1985年在电影剧组]
抗战文史[英勇殉国的饶国华中将之女饶毓秀(左1)第36集团军总司令李家钰之子李克林(左2)与郑光路]
四川著名学者、作家岱峻专栏[作品充满空灵雅趣和智慧沉思。图为岱峻夫妻恬静生活]
四川著名特色学者、作家陈稻心专栏[图为陈稻心先生(左)与郑光路]
中国著名作家雁翼专栏[左图为中国著名老作家雁翼(左)与郑光路合影]
学术界百家争鸣[左图:四川曲艺界大师邹忠新(左)与郑光路在一次文艺会上]
武侠小说评弹[1986年郑光路(右1)与老武术家王树田(右2)肖应鹏(右3)在一次会上]
四川著名武术家(排名不分先后!)[郑光路(左1)与著名武术家王佑辅(左2)邹德发(左3)合影]
宗教文化与人生、文学[图为郑光路(左)与四川一高僧]
佛道、医学、养生文化[图为郑光路(左)与武友在山中古佛寺练武养生]
纪实历史、文学长篇[香港《明报》1987年刊登郑光路当医师搞科研时照片]
中国传统文化名篇[1987年郑光路(右1)与老武术家王树田(右2)、全国地趟拳冠军陈刚(右3)]
门外诗歌谈[图为文革时期郑光路(下排右1)和红卫兵战友]
放眼世界专栏[红卫兵文革闯将]
免费网上书屋、实用网站[more翻页还多!]图为毛泽东与张玉凤
中国各地优秀作家陆续推出专栏
重要精华文章专栏![左图:中国民生真实的另一面“黑窑矿工”]
2024年郑光路出版之新书及新闻


·写作范围:文史、文革史、抗战史研究,以及社会纪实文学作品(中国社会热点问题类纪实)
·姓名:中国独特题材文学网
·笔名:站长:郑光路
·电话:--
·手机:423648068@qq.com
·OICQ:--
·电子邮件:423648068@qq.com
·通讯地址:中国.四川省.
·邮政编码:--
--管理中心

  本站浏览总人数:
今日浏览总人数:
昨日浏览总人数:
本月浏览总人数:
上月浏览总人数:

本网郑光路加按语:成都的红卫兵(译文)

作者:郑光路 -上传日期:2006/9/29

本网郑光路加按语:成都的红卫兵(译文)

   由于国内对文革研究的各种限制,国外一些学者的“打胡乱说”的所谓研究成果泛滥。本人《文革高潮中的四川》50余万字早已完稿,其中对成都红卫兵有极详实的叙述,但目前不能出书。

  下为一篇转载国外学者“打胡乱说”的成都的红卫兵(译文) 。足见混淆、抹杀历史真相带来可笑、可悲的后果。

来源:吉大论坛主坛


成都的红卫兵(译文)





送交者: CANADAGE 于 July 30, 2002 20:48:30:


中午吃饭的时候,见到不知谁落在餐厅桌上的一本书。《绝对与相对知识的百科全
书》(L’Encyclopedie du Savoir Relatif et Absolu, 作者Edmond Wells, 出版社
Edition Albin Nichel S.A., 巴黎,2000年版)。信手翻到一篇“成都的红卫兵”,
没太看懂。作者的历史、地理概念全糟糕透了。大概属于政治寓言吧。译出来,就
教高手,并与大家分享。他之所以把故事定位于成都,大概是因为文革中四川武斗
很出名。
+++++++++++++++++++++++++++++++++
成都的红卫兵


    直到1967年,四川首府成都一直是个宁静的城市。坐落在海拔2500米的喜马拉雅山
余脉上的这座古城有三百万居民,远不如北京人、上海人消息灵通(注:成都海拔实
际只有500米左右, 处于四川盆地)。但那时候,这些大城市人口已过剩,毛泽东决
定疏散。家庭被拆散,大人送到地里劳动;小孩到红卫兵基地接受共产主义教育。
这些基地其实是劳改营。孩子们吃不饱,就给塞锯末屑做的代食品。他们象苍蝇一
样死去。
但是,北京宫阙生变。毛的王储林彪,负责红卫兵事情的人,失宠倒台了。党的高
官们鼓动红卫兵娃娃造反。中国人的精明意识到:这些娃娃从此可以用毛的名义逃
出基地,痛殴他们的老师。解放了!红卫兵娃娃跑向全国宣扬毛的反对国家腐败的
思想。实际上,他们中的大部份想逃出中国。他们涌向火车站向西挺进。有谣传说
那边有通道可以秘密穿越国境到达印度。所有西行列车来到了成都。山城里满是十
三到十五岁的少年。
开头事情还不错。娃娃们述说他们在到红卫兵基地里受的苦,居民们满怀同情, 给
他们送来吃喝、帐篷被褥。可是人潮逐渐淹没了成都站。从起初的千把人,一下子
变成二十来万。本地居民已经照顾不了这么多了。娃娃们去抢商店还揍人。居民们
找市长诉苦。 市长刚让红卫兵揪出去批判,痛打一顿给关起来。娃娃们要选新市长,
推出了自己的候选人,一个十三岁的胖男孩子。看上去略为老相,具有领袖气质,
颇得别的红卫兵敬重。全城都是传单要求选他。由于他口才不佳,贴出多多大字报
宣传他的政纲。顺利当选,组成娃娃政府,最大的是十五岁的顾问。打砸抢不再算
犯罪。所有商人要向新市长贡税。每户居民都必须为红卫兵提供食宿。
因为城市太闭塞,外界根本不知情。本地士绅非常着急,差人找到军区首长。首长
非常重视,请求北京发兵勘乱。首都遂发兵马前来剿灭二十万娃娃。他们的口号是:
杀尽十五岁以下的人。娃娃们凭籍五重城廓抵抗,但是成都百姓不支持他们,都忙
着掩护自己的孩子,往四周山上逃难。大人打娃娃,打了两天。红军依靠轰炸,粉
碎了最后的抵抗。所有的孩子全给杀了。整个事件,秘而未宣,因为很快美国总统
尼克松就要会见毛泽东,这可不是对中国评头论足的时机。
【完】 





所有跟贴:

  这实际就是西方人对中国的理解的平均水平。 - 老椰子 (20 bytes) 14:04:13 7/31/02 (0) 
  洋银真逗, - 方周 (58 bytes) 10:44:24 7/31/02 (0) 
  真是胡说得有模有样的:-)) - 大布苏 (0 bytes) 10:40:16 7/31/02 (0) 
  哈哈,真是神话。 - NF (59 bytes) 21:53:28 7/30/02 (0) 
  压缩了吧? - Nobody (20 bytes) 21:37:46 7/30/02 (0) 
  感觉像看了一部电影。



加跟贴
    笔名:  密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题: 
内容(可选项):
 
URL(可选项): 
URL标题(可选项): 
图像(可选项): 
  



所有跟贴·加跟贴·论坛主页 

                浏览次数:710-- 发表评论,已评论0次




----上篇文章也说“贪官拜佛”和“和尚嫖娼”???!!!!
----下篇文章谈土改“杀地主”